Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:22 

Такири

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
Да-да, я не зря заговорила о ней в прошлом посте :3 Перевела ещё несколько страничек!


Увеличить и читать дальше :3



На deviantART SatraThai Вы найдёте оригинальный комикс и арты по нему.

@темы: Творчество, Такири, Стырено, Одобряю, RO

01:38 

Перевод

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
А ещё мне последнее время нравится заниматься переводом всяких разных штук... Во-первых, я состою в Translate Team - это такая штука (команда то есть), которая делает русификаторы для игры. Я там, конечно, значусь переводчиком, но, по-моему, я им больше как недодизайнер сделала. Но моём счету перевод карт, дизайн патчера для русификатора, дизайн сайта, логотип. И я всё никак не переведу тот файл, который мне выдали в самом начале - интерфейс х.х Куда-то пропала мотивация, если пытаться говорить умными словами, а если простыми - лень. Надеюсь, что позже вернусь к прежнему темпу перевода, потому что хочется и надо бы... Мы как раз сейчас занимаемся второй частью RO. Я знаю, что она многим не нравится, мне как-то тоже постепенно разонравилась (возможно, из-за лагов постоянных), но это часть вселенной...
Мне интересно, а что сами разработчики думают по поводу этой части? Вот те же BioWare в каком-то смысле прислушались к фанатам, когда те активно высказали своё недовольство. Не то чтобы фанаты стали сильно довольнее, но всё-таки. Есть ли среди иностранной аудитории недовольные и любители RO2:GotW?
Ещё один пункт моей деятельности, связанный с переводом - комикс Takiri the Noob. Я начала его ещё для ФБ, кое-где мне помогал Midzuiro или Tameiki? Оо, но я споткнулась об одну штуку: как по-русски будет писаться имя Oundt? У автора уже куча стрипов вышла, а я сижу и не могу решить т.т К автору идти уже несколько стыдно, потому что разрешение на перевод я запрашивала так давно...
И третье, о чём я хотела бы написать. Наткнулась на длинную тему на форуме iRO, раскрывающую некоторые стороны сюжета игры. И я хочу её переводить. И там 11 страниц общения по делу и не очень. Смешно х) Но если я вдруг доберусь, то буду героем *о*

@темы: Творчество, Раздумья, Ночное, Жизнь, RO2, RO

00:35 

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах

А я прошла AC Brotherhood. Давно :3 Начала ещё в том году, но во время учебы было как-то не до того. Все, включая Сая, плюются, но мне вполне понравилось. Очень здорово было вспоминать молодого Эцио в заданиях Кристины, почему-то особо понравилось задание в конце, которое в настоящем времени. А картинка сверху вместо ачивки, потому что мне лень было её делать. Да и тем более о прохождении предыдущих частей я сигнализировала именно картинкой.
А за что я теперь взялась? Логично было бы предположить, что за AC Revelations, но это не так :3 Я очень давно собиралась поиграть в Dragon Age, так что вот, рыжий эльфийский маг на пороге битвы с Архидемоном. Но скрин из самого начала, потому что он мне нравится.

И чтобы закончить на сегодня с игровой темой: Сай показал мне несколько концовок Mass Effect'а. А учитывая, что он все уши мне про него до этого прожужжал, я вполне прониклась и вообще :3 Поначалу он выбрал геройскую "синюю" концовку, но через некоторое время проникся теорией одурманивания и решил, что "красная" уместнее. А потом вообще поставил себе фанатскую концовку со счастливым концом :3 Её мы тоже смотрели вместе.
До того, как Сай успел раскопать разные фанатские теории и засыпать меня ими в асе, успел случиться его день рождения, на который я ему подарила простенький коллажик из его скрина и концепт-артов Тали и Гарруса. Из фотографии сразу становится понятно, что роман у его Шепарда был с Тали, а турианец был лучшим другом. + по игре у этих двоих завязываются отношения, если Шепард выбирает кого-то другого, так что Сай сказал считать, что он поручил Гаррусу позаботиться о Тали и отправился к пульту Горна. Вы не смотрите, что я так ловко кидаюсь именами и расами, я легко могу что-нибудь упустить или перепутать х.х Пожалуй, есдинственное, что дает маленький повод для гордости - я наложила блики, тени и текстуру на скафандр" Гарруса. Для подарка выглядит хило, но это скорее что-то вроде обещания, потому что у меня в процессе его персонаж-ассасин, и я никак не могу его докрасить х_х
P.S. Это странно звучит, но я немного соскучилась по институту. Особенно странно, если учесть, что я ещё не дорисовала работы для отчёта по практике.

@темы: Assassin's Creed, Ночное, Творчество

02:40 

Сменила дизайн

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
Сколько собиралась, и наконец собралась. Теперь ещё аватарки нужно будет подобрать в цвет, но это потом

@темы: Творчество, Радостное, Одобряю, Ночное, Дизайн

17:00 

Продолжение дискуссии из сообщества №3

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
Урон разными скиллами с разными типами оружия

Разные видео (гайд, тесты)

За информацию спасибо Zerozaku, Rytech, mrdiablo, Ziu, Gamuza, natsukaze.

@темы: RO, Стырено

16:58 

Продолжение дискуссии из сообщества №2

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
16:51 

Продолжение дискуссии из сообщества

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
23:31 

Как сидеть в одной позе весь день

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
Ну-ка, кто тут у нас? Тут у нас я и, наконец-то, пост с фотографиями. 22 июля мы с yuri-senpai, Die Blanshe и poslednij_voin гуляли на Воробьевых горах, взяв с собой Рейстлина и Рениана.
Слово от фотошопера



Фото Die Blanshe кажется, Рен мой, Рейстлин yuri-senpai.

Сомнительный бонус

@темы: Творчество, Рениан, Ночное, Жизнь, BJD

02:41 

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
Я знаю, что это весело, когда человек после такого долгого молчания выдаёт тестик, но вот так вот... Тем более что их тут у меня почти и нет вроде. Мне есть что написать, и очень много, но лень.

Ты — Мистик-Вор
Оперативник-инквизитор, способный припереться в логово вампиров и оборотней исключительно из любви к процессу игры в вопрос-ответ. И более того, уйти оттуда живым и здоровым. Впрочем, лично тебе ходить по разнообразным притонам обычно влом, поэтому их обитатели приходят к тебе сами, чем доводят твое трепетное начальство до инфарктов и инсультов. Впрочем, от этого еще никто не умер, способностями к целительству твои боги тебя, вероятно, тоже не обделили. Способен обратить в свою веру кого угодно: вампира в христианство, оборотня в вегетарианство, привести демона к стопам Богини Любви, заставить дракона отказаться от девственниц, даже если он — извращенец. Да мало ли вариантов? А твои фантазия и таланты не знают ни удержу, ни границ.
Пройти тест




Я совершенно случайно читала эти книги, но совсем не помню, чем там у них отличались мистики. Если кто тоже читал, не напомните?

@темы: Стырено, Ночное, Забавное, Жизнь

23:04 

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
Чудеса, однако... Вот так хочешь почитать дневник незнакомого человека, а оказывается, что тебе там персонально закрыто Оо Интересно, почему? Вроде как не влезала ни в какие холивары...

UPD: Разобрались, вроде. Чудеса бывают не только в переводе, но и в дайри.

@темы: Раздумья, Забавное, Жизнь, BJD, 0_0

22:49 

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
А я тем временем начинаю готовиться к сессии, и, чтобы не было скучно, слушаю всякие странные штуки. А иногда смотрю. И поскольку тут в последнее время пустовато, я делюсь этими штуками с вами. Правда, в этом ролике мне понравился скорее общий образ, чем музыка.

@темы: Школа, Стырено, Образ, Музыка

23:46 

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
Чудо-люди с сервера SEA RO2:LotS перевели Бифрост совершенно чудесно. Знаете как? Beef Roast

@темы: Ночное, Забавное, RO2

00:51 

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
Это было весело [2]. 109 место - это очень даже неплохо.



Смотреть нас тут:

@темы: ФБ, Творчество, Забавное, RO, 0_0

15:14 

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах

Это было... весело. Сокомандникам памятник

@темы: ФБ, Трудности общения, Творчество, Забавное, RO, 0_0

05:51 

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
Только я себя успокоила тем, что я далеко не самый творчески одаренный человек в группе, как со мной случилось то, о чем так часто говорят творческие паблики. Как всегда не как у всех, но все же.
А именно, ночной приход. И вот прямо сейчас я встала и нарисовала какую-то странную рожицу на листке, лежавшем на столе, и я очень надеюсь, что утром она мне не покажется жуткой. Сейчас оценить сложно. А что касается "не как у всех", то все еще более неожиданно. Началось все с придумавшегося лица для ОС персонажа по РО (я уже давно за нее отыгрываю, но пока как-то не "видела"). Лицо оное не вышло, и я стала представлять его в других ракурсах. Рука честно выдала еще одну мордочку похожего вида, но чуть ближе к реальной анатомии (на шаг дальше от ее отсутствия х) ), а потом как-то случайно нарисовался мой самый первый персонаж по этому миру, с которой и начался первый "мой" ник.
Если утром это и правда окажется не так страшно, то выложу ее тут :3 А может и дизайн сделаю, он ведь тоже по этой тематике задумывается. Котики - это хорошо, но я уже назефирилась.

@темы: Образ, Ночное, Творчество, Ролевое, Раздумья, Радостное, Жизнь, RO, Забавное

18:29 

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
18.11.2012 в 14:26
Пишет Magdalene Kreuz:

City of Lights
Очень красивое, похожее на демосцену видео под замечательную музыку.



URL записи

@темы: Музыка, Образ, Одобряю, Стырено

08:34 

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
26.12.2012 в 01:49
Пишет yuri-senpai:

26.12.2012 в 01:37
Пишет red-anchous:

По ленте ходит


URL записи

URL записи

Пока сил хватает только на флешмофики ><

1. Фесс
2. Доктор Дэрроу из "Стрекозы"
3. Дезмонд и Эцио :3

Хотя одного первого пункта тут с лихвой хватит))

@темы: Флешмоб, Стырено, Забавное, Assassin's Creed

19:48 

Все размеры указаны в мм

Моргелин Издалека || Мы вправе лететь, куда хотим, и быть такими, какими мы созданы. (с) Ричард Бах
Делаю основы производственного мастерства, расчерчиваю разметку на листе. Ищу середину листа, отступаю справа сверху 148,5 и справа снизу 148,5, провожу середину листа. Потом от середины отступаю сверху влево 84 и снизу влево 84. Внимание, вопрос: почему сверху от края листа до заметки 84 линейка показывает 62, а снизу - 66? Оо Это со мной уже что-то не так?


Да и вообще весело у нас в институте, вот уже вторая сессия на носу, а преподаватель по проектированию болеет вторую неделю. А у нас проект моста. А мы только на чертеже и то не все. Плюс я не знаю, как я повезу всё на проектирование, потому что у нас два планшета 55х75 см, макет моста (в моём случае 54 см в длину), макет ёлки 30-50 см в высоту, ёлочная игрушка (но это ладно) и макет стула из картона в масштабе 1:2. Грузчики мы будем, а не дизайнеры х)
Кажется, я всех уже посвятила в условия сооружения макета стула, но пусть и тут будет. Кроме того, что он весь должен быть из картона, он еще и не должен быть скреплен при помощи чего-либо кроме картона. Т.е. ни клея, ни скотча, ни степлера, на гвоздей и т.п. И он должен выдерживать человека, да. Весело, что)) Хороший дизайнер - это то, кто смог придумать стул, как говорит наша зав.отделением.

@музыка: Imagine Dragons – Working Man

@темы: Учеба, Творчество, И грустно, и смешно, Забавное, Жизнь, 0_0

«Да, но…»

главная